14 κορυφαία τουριστικά αξιοθέατα στο Σέφιλντ, Αγγλία

Η τέταρτη μεγαλύτερη πόλη της Αγγλίας βρίσκεται περίπου 35 μίλια νότια του Leeds στους ποταμούς Don και Rivelin στους πρόποδες των λόφων του Derbyshire. Μια βιομηχανική πόλη, το Σέφιλντ είναι μια δημοφιλής βάση από την οποία μπορείτε να εξερευνήσετε την περιοχή Peak, η οποία είναι γνωστή για τις βουκολικές εκθέσεις, τα αρχοντικά, τις πόλεις εξόρυξης και τις ιαματικές πηγές. Το Σέφιλντ διαθέτει επίσης πολλά καλά διατηρημένα πάρκα και μια πανέμορφη ζώνη για αρκετές υπαίθριες διασκέδασης. Επίσης δημοφιλής, ιδιαίτερα ανάμεσα στους κηπουρούς, είναι οι βοτανικοί κήποι Sheffield των 19 στρεμμάτων.

Όταν περνάτε απολαμβάνοντας τους πολλούς χώρους πρασίνου της πόλης, αξίζει να επισκεφτείτε το κέντρο της πανεπιστημιακής πόλης, όπου τα ακαδημαϊκά ιδρύματα έχουν από καιρό συνεργαστεί στενά με την τοπική βιομηχανία, το πιο πρόσφατο παράδειγμα είναι το τεχνολογικό πάρκο κοντά στο τεχνικό κολλέγιο. Το Σέφιλντ φημίζεται για μαχαίρια, όλα τα είδη εργαλείων κοπής, όπλα και υψηλής ποιότητας χαλυβουργία, γεγονός που ο Chaucer αναφέρεται το 1478 στην ιστορία του στο Canterbury, όταν περιγράφει ένα "Sheffield thwitel", τον πρόγονο του σύγχρονου μαχαιριού τσέπης. Μόλις γίνει σε εργαστήρια στο σπίτι, τα ωραία μαχαιροπίρουνα του Sheffield εξάγονται ακόμα σε όλο τον κόσμο.

1. Βοτανικοί Κήποι Σέφιλντ

Μια τοποθεσία που κατατάσσεται στην κατηγορία II, οι όμορφοι βοτανικοί κήποι Sheffield των 19 στρεμμάτων δημιουργήθηκαν το 1836 και προβάλλουν περισσότερα από 5.000 είδη φυτών. Αυτό είναι ένα υπέροχο μέρος για μια βόλτα - ειδικά την άνοιξη και το καλοκαίρι, όταν πολλά από τα φυτά είναι σε πλήρη άνθιση. Τα κυριότερα σημεία περιλαμβάνουν τα θερμοκήπια, επίσης κατατάσσονται στην κατηγορία ΙΙ, με εύκρατα φυτά από την Αυστραλία, την Ασία και τη Νότια Αφρική. τον Βικτωριανό Κήπο. και το Garden Four Seasons, το οποίο είναι πολύχρωμο ανά πάσα στιγμή του χρόνου. Οι κήποι είναι ένα εξαιρετικό μέρος για να πάρετε τα παιδιά (αναζητήστε τους φιλικούς σκίουρους), και πολλές μουσικές, καλλιτεχνικές και θεατρικές εκδηλώσεις διοργανώνονται με βάση τους λόγους. Μετά από να εξερευνήσετε όλες τις βοτανικές ομορφιές, μπορείτε να χαλαρώσετε στο καφέ του ξενοδοχείου. Το καλύτερο από όλα, η είσοδος είναι δωρεάν.

Άλλοι δημοφιλείς κήποι στο Σέφιλντ περιλαμβάνουν τον Winter Garden, με περισσότερα από 2.500 φυτά σε ένα από τα μεγαλύτερα θερμοκήπια του Ηνωμένου Βασιλείου και τους κοντινούς κήπους Peace Gardens, όπου τα υδάτινα στοιχεία βρίσκονται στο επίκεντρο του πλανήτη, ανάμεσα σε κομψά γκαζόν και άφθονα καφέ.

Διεύθυνση: Βοτανικοί κήποι Σέφιλντ, Clarkehouse Road, Σέφιλντ, Νότιο Γιορκσάιρ

Επίσημος ιστότοπος: //www.sbg.org.uk/

2. Graves Park

Περίπου τρία μίλια νότια του κέντρου της πόλης, το Graves Park είναι ο μεγαλύτερος δημόσιος χώρος πρασίνου της πόλης και προσφέρει μια διασκεδαστική γκάμα από πράγματα που πρέπει να κάνουμε για όλη την οικογένεια. Τα παιδιά αγαπούν το αγρόκτημα του πάρκου Graves Park, όπου μπορούν να δουν αρκετές σπάνιες φυλές αγροτικών ζώων και να πάρουν κοντά σε κατσίκες, λαλάδες και γαϊδούρια. Δύο παιδικές χαρές βρίσκονται επίσης στο πάρκο για παιδιά που θέλουν να κάψουν ατμό και ένα μικρό τρένο φούστα στις λίμνες τα σαββατοκύριακα και τις σχολικές διακοπές. Άλλες δημοφιλείς δραστηριότητες περιλαμβάνουν την εξερεύνηση των μονοπατιών της φύσης. ρίχνοντας μια γραμμή αλιείας στη λίμνη? και αθλήματα όπως το κρίκετ, το τένις και το ποδόσφαιρο. Μετά από όλες τις δραστήριες περιπέτειές σας, μπορείτε να απολαύσετε ένα σνακ στο καφέ.

3. Τροπικό σπίτι πεταλούδων House Wildlife & Falconry Center

Πέρα από τις πεταλούδες, το Tropical Butterfly House φιλοξενεί επίσης meerkats, lemurs, αγροτικά ζώα, ενυδρίδες, κουκουβάγιες, ερπετά, αρπακτικά πουλιά και λαμπερά παπαγάλοι. Οι λάτρεις των ζώων μπορούν να συναντήσουν κοντινές συναντήσεις με μερικά από τα πιο χαριτωμένα ζώα. Μπορείτε να πετάξετε ένα lemur, να συναντήσετε τα meerkats, να μάθετε τα πάντα για τις βίδρες στη συζήτηση ενός κατόχου, να ταΐσετε τα αγροτικά ζώα και να περάσετε ώρες φωτογράφηση των πεταλούδων. Εάν είστε πεινασμένοι μετά από να συναντήσετε όλα τα ζώα, το καφέ εδώ σερβίρει γεύμα, σνακ και απογευματινό τσάι με σπιτικά κέικ.

Διεύθυνση: Woodsetts Road, Βόρειο Άνστον, Σέφιλντ, Νότιο Γιορκσάιρ

Επίσημη ιστοσελίδα: //www.butterflyhouse.co.uk/

4. Μουσείο Kelham Island

Το Μουσείο Kelham Island - μέρος του Sheffield Industrial Museums Trust - εστιάζει σε εκθέματα που σχετίζονται με το βιομηχανικό παρελθόν του Σέφιλντ, ιδίως χάλυβα και ασημικά από τα τελευταία 300 χρόνια. Οι εργάτες μπορούν να δουν στο εργαστήριο του Little Mesters, ενώ ο τεράστιος ατμομηχανή του River Don, που χτίστηκε το 1905 και χρησιμοποιήθηκε σε έναν από τους τοπικούς χαλυβουργούς, μπαίνει τακτικά στους ρυθμούς του. Το μουσείο διαθέτει επίσης μια εντυπωσιακή συλλογή εργαλείων, μαζί με ιστορικά οχήματα. Η περιοχή γύρω από το μουσείο έχει επίσης υποβληθεί σε μια ανάλογη ανάκαμψη από την βιομηχανική του ακμή και είναι πλέον δημοφιλής για φαγητό και ψώνια.

Διεύθυνση: Alma Street, Σέφιλντ

Επίσημη ιστοσελίδα: www.simt.co.uk/kelham-island-museum

5. Καθεδρικός ναός Σέφιλντ

Αφιερωμένο στον Άγιο Πέτρο και τον Άγιο Παύλο, ο καθεδρικός ναός του Σέφιλντ βρίσκεται στην έδρα μιας ενοριακής εκκλησίας που ιδρύθηκε το 1100. Η νέα εκκλησία, που χτίστηκε στα τέλη του Γοτθικού Καθέτου, την αντικατέστησε στα μέσα του 15ου αιώνα (μόνο η χορωδία και η χορωδία ο πύργος παραμένει και ο ναός χτίστηκε στα τέλη του 18ου αιώνα). Όταν το Σέφιλντ έγινε το επίσκοπο ενός επισκόπου το 1914, είχε προγραμματιστεί να γίνει το σημερινό ναό το τείχος μιας νέας και πολύ μεγαλύτερης εκκλησίας, αλλά αυτό το έργο έγινε ατύχημα των δύο παγκόσμιων πολέμων, αφήνοντας την εκκλησία με το ασυνήθιστο σχέδιο.

Μέσα στον καθεδρικό ναό, σημειώστε τη γραμματοσειρά, δωρεά το 1884 από τους Freemasons, και τον μαρμάρινο τάφο του κόμης του Shrewsbury (έτος 1538), που τον δείχνει ανάμεσα στις δύο συζύγους του. Η ασυνήθιστη φορητή σαμίλα μαύρης βελανιδιάς (το κάθισμα που χρησιμοποιούσαν οι επίσκοποι) στο παρεκκλήσι της Αγίας Αικατερίνης χρονολογείται από τον 15ο αιώνα, ενώ η κύρια διακόσμηση που παρέχεται από τα πολύχρωμα παράθυρα βιτρώ στο κεφάλαιο του κεφαλαίου παρουσιάζει την ιστορία της πόλης (αυτά προστέθηκαν στη δεκαετία του 1960 ). Το πιο ενδιαφέρον από αυτά, το παράθυρο Chaucer, δείχνει τον μυλωνά του Trumpington (από το Reeve's Tale ) με το μαχαίρι του Sheffield. Εκτός από το δημοφιλές καφενείο του, ο καθεδρικός ναός φιλοξενεί κανονικά εκπαιδευτικά προγράμματα και ξεναγήσεις.

Διεύθυνση: Church Street, Σέφιλντ

Επίσημος ιστότοπος: www.sheffieldcathedral.org

6. Μουσείο Weston Park

Το μεγαλύτερο μουσείο του Σέφιλντ, το Weston Park Museum ιδρύθηκε αρχικά το 1875 για να φιλοξενήσει την Art Gallery Art Gallery, μια εντυπωσιακή συλλογή έργων τέχνης που δόθηκε στην πόλη από έναν τοπικό επιχειρηματία που κέρδισε από τη χαλυβουργία. Η εντολή της εγκατάστασης αυξήθηκε με τα χρόνια και σήμερα στεγάζει τη φυσική ιστορία του Σέφιλντ, την αρχαιολογία, την κοινωνική ιστορία και τις διακοσμητικές συλλογές τέχνης. Τα κυριότερα σημεία περιλαμβάνουν τις αναπαραγωγές της τέχνης και της πανοπλίας της Εποχής του Χαλκού, περίπου 250 ζωγραφιές από καλλιτέχνες της περιοχής, καθώς και πολλά εκθέματα επισκεπτών από μεγαλύτερα μουσεία. Το ίδιο το Weston Park, το οποίο περιλαμβάνει τα εδάφη του πρώην κτήματος, είναι επίσης διασκεδαστικό να εξερευνήσετε.

Τοποθεσία: Δυτική Όχθη, Σέφιλντ

Επίσημη ιστοσελίδα: www.museums-sheffield.org.uk/museums/weston-park/home

7. Εθνικό Μουσείο Υπηρεσιών Έκτακτης Ανάγκης

Το Εθνικό Μουσείο Υπηρεσιών Έκτακτης Ανάγκης - τιμολογείται ως το μεγαλύτερο τέτοιο μουσείο στον κόσμο - είναι υποχρεωτική επίσκεψη στο Σέφιλντ. Τα κυριότερα σημεία της τεράστιας συλλογής του μουσείου είναι περισσότερα από 50 vintage οχήματα, μεταξύ των οποίων είναι και πολυάριθμες πυροσβεστικές μηχανές, αστυνομικά αυτοκίνητα και ασθενοφόρα, μαζί με στολές και εξοπλισμό. Για μια πραγματικά ξεχωριστή απόλαυση, αυτά τα ιστορικά οχήματα μπορούν να νοικιαστούν για μια περιήγηση στην πόλη ή για ιδιωτικές λειτουργίες, ενώ οι εισιτήρια κανονικών παιδιών με πυροσβεστικές συσκευές συμπεριλαμβάνονται στην είσοδο. Αξίζει επίσης να δείτε τα παλιά κελιά των φυλακών και τα στάβλια ιππασίας της αστυνομίας.

Τοποθεσία: West Bar, Σέφιλντ

Επίσημος ιστότοπος: www.emergencymuseum.org.uk

8. Abbeydale Industrial Hamlet

Μόλις 3 μίλια νοτιοδυτικά του κέντρου της πόλης του Σέφιλντ, το Abbeydale Industrial Hamlet είναι ένα συναρπαστικό βικτοριανό χωριό του 18ου αιώνα, όπου οι επισκέπτες μπορούν να μάθουν για την παραδοσιακή παραγωγή χαλύβδινων δοντιών. Αυτό το ενδιαφέρον τουριστικό αξιοθέατο περιλαμβάνει αποθήκες, εργατικά σπίτια, τροχούς νερού, σφυριά κλίσης, κύτος λείανσης και εργαστήρια, καθώς και τον τελευταίο άθικτο χαλυβουργείο του Ηνωμένου Βασιλείου. Μια νέα προσθήκη είναι το κέντρο εκμάθησης του αξιοθέατου, το οποίο χρησιμοποιείται για να φιλοξενήσει εκπαιδευτικά προγράμματα και όπου θα βρείτε ένα καφέ πρώτης κατηγορίας. Με παρόμοιο τρόπο, ο ιστορικός Ποιμενικός τροχός στον ποταμό Brook της πόλης δίνει στους επισκέπτες τη δυνατότητα να δουν μια προσεκτική ματιά σε ένα από τα τελευταία εργαστήρια λείανσης που διασώζονται από το νερό.

Διεύθυνση: Abbeydale Road South, Σέφιλντ

Επίσημη ιστοσελίδα: www.simt.co.uk/abbeydale-industrial-hamlet

9. Graves Art Gallery και η Millennium Gallery

Το Graves Art Gallery, που άνοιξε το 1934 πάνω από την κεντρική βιβλιοθήκη του Σέφιλντ, περιλαμβάνει μια εξαιρετική συλλογή από παλιούς δασκάλους και αγγλικής τέχνης από τον 18ο αιώνα μέχρι σήμερα, μαζί με σημαντικούς καλλιτέχνες του 19ου και 20ου αιώνα όπως οι Cézanne, Corot, Picasso και Braque . Άλλα αξιοσημείωτα έργα τέχνης περιλαμβάνουν μια συλλογή ποιοτικών πορτραίτων καθώς και σύγχρονες ζωγραφιές και γλυπτά.

Οι λάτρεις της τέχνης θα θέλουν επίσης να επισκεφτούν τη γειτονική Millennium Gallery με έργα μεταλλοτεχνίας, σύγχρονης τέχνης και εκθέσεις σχεδίου, καθώς και τις μοναδικές συλλογές Ruskin της πόλης. Επίσης διοργανώνει περιοδεύουσες εκθέσεις από συνεργάτες, όπως οι Βικτόρια και Albert, η Tate και η Εθνική Πινακοθήκη. Επίσης κοντά βρίσκονται το Λύκειο Θέατρο και το Θέατρο Crucible, που άνοιξαν ξανά το 1990 μετά από εκτεταμένη αποκατάσταση και τη συναρπαστική Γκαλερί Site, που φιλοξενεί ένα εκλεκτικό μείγμα κινούμενων εικόνων, νέων μέσων και τέχνης επιδόσεων.

Τοποθεσία: Πύλη Arundel, Σέφιλντ

Επίσημη ιστοσελίδα: www.museums-sheffield.org.uk/museums/graves-gallery/home

10. Δημαρχείο Σέφιλντ

Οι πολύχρωμοι πεζόδρομοι της πλατείας Orchard και του Fargate, με τα πολυάριθμα καταστήματα, εστιατόρια και καφέ, οδηγούν νότια στην οδό Surrey, τοποθεσία του βικτοριανού δημαρχείου του Σέφιλντ. Αυτό το εντυπωσιακό νεοαναγεννησιακό κτίριο ανεγέρθηκε το 1897 και διευρύνθηκε το 1910 και το 1923 και είναι αξιοσημείωτο για τον πύργο του 193 ποδιών που ολοκληρώνεται με τη μορφή του Vulcan, του θεού σιδηρουργού (κοιτάξτε προσεκτικά και θα δείτε ότι κρατά ψηλά βέλη που απλώς πλαστά, σύμβολα της κυρίαρχης χαλυβουργίας του Σέφιλντ). Ανατολικά από το Δημαρχείο είναι η πλατεία Tudor, όπου στεγάζονται πολλά μουσεία, θέατρα και το Δημαρχείο Σέφιλντ . Η αγορά του Κάστρου και η πλατεία του Κάστρου, στα βόρεια της πλατείας Tudor, είναι μοντέρνα, εν μέρει υπόγεια εμπορικά κέντρα.

Διεύθυνση: Pinstone Street, Σέφιλντ

Επίσημος ιστότοπος: www.sheffield.gov.uk/out--about/tourist-information/town-hall.html

11. Μουσείο του Επισκόπου

Η κατασκευή του μικρού ξύλινου σπιτιού Bishop's House, του καλύτερου επιζώντος τέτοιου οικοδομήματος στο Σέφιλντ, ξεκίνησε τον 15ο αιώνα, με περαιτέρω τμήματα να προστεθούν κατά τον 16ο και 17ο αιώνα. Η ιστορία του κτιρίου εξηγείται σε δύο δωμάτια, ενώ άλλα εκθέματα αφορούν την ιστορία του Σέφιλντ κατά τις περιόδους Tudor και Stuart. Το Bishop's House φιλοξενεί επίσης καλλιτεχνικές και πολιτιστικές εκδηλώσεις και είναι ένας δημοφιλής χώρος για συναυλίες, οικογενειακές συγκεντρώσεις και γάμους. Ένα άλλο ενδιαφέρον ιστορικό κτίριο που αξίζει να επισκεφθείτε είναι το Sheffield Manor Lodge, ένα καλά διατηρημένο αρχοντικό Tudor που διαθέτει αγρόκτημα εργασίας και αγριολούλουδα.

Διεύθυνση: Meersbrook Park, Norton Lees Lane, Σέφιλντ

Επίσημη ιστοσελίδα: www.bishopshouse.org.uk

12. Σιδηροδρομικός σταθμός Elsecar Heritage

Περίπου 10 μίλια από το Σέφιλντ, το Elsecar Heritage Railway είναι αφιερωμένο στη συντήρηση, αποκατάσταση και επέκταση μιας από τις παλαιότερες σιδηροδρομικές γραμμές της περιοχής. Τα κυριότερα σημεία περιλαμβάνουν μια εντυπωσιακή συλλογή ιστορικών ατμομηχανών και τροχαίου υλικού που κάποτε ανήκε στο σιδηροδρομικό σταθμό South Yorkshire. Οι εκπαιδευόμενοι μηχανικοί μπορούν ακόμα να μάθουν να οδηγούν ένα τραίνο ατμού μέσω ενός από τα μαθήματα "footplate" του σιδηροδρόμου (προσφέρουν επίσης μια σειρά από διασκεδαστικές θεματικές εκδρομές). Ο σιδηρόδρομος βρίσκεται δίπλα στο Κέντρο Πολιτιστικής Κληρονομιάς Elsecar, ένα παλιό, ιστορικό και βιοτεχνικό κέντρο στα πρώην εργοστάσια σιδηρουργείων και ανθρακωρυχείων. Επίσης ενδιαφέρον για τους λάτρεις των μεταφορών είναι το Μουσείο Μεταφορών του South Yorkshire στο Rotherham, με τη συλλογή του 50 οχημάτων, συμπεριλαμβανομένων των λεωφορείων, του τραμ, της ατμομηχανής και των ελκυστήρων.

Διεύθυνση: Κέντρο Πολιτιστικής Κληρονομιάς Elsecar, Wath Road, Elsecar, Barnsley

Επίσημη ιστοσελίδα: www.elsecarrailway.co.uk

13. Μονή Beauchief και αρχαία δασώδη εδάφη

Το Beauchief Abbey, το οποίο συνδυάζει τα ερείπια ενός μοναστηριού που ιδρύθηκε στα μέσα του 12ου αιώνα και ενός παρεκκλησίου που χτίστηκε το 1660, αξίζει μια επίσκεψη (οι εκδρομές μπορούν να οργανωθούν με προειδοποίηση). Η μονή εξακολουθεί να φιλοξενεί υπηρεσίες τακτικής λατρείας, αλλά ελέγχει μπροστά για τα χρονοδιαγράμματα.

Ένα από τα αξιοθέατα μιας επίσκεψης είναι η ευκαιρία να εξερευνήσετε τα υπέροχα αρχαία δάση γύρω από το ξενοδοχείο, όπως το Parkbank Wood, το Old Park Wood και το Ladies Spring Wood. το τελευταίο είναι δημοφιλές μεταξύ των birdwatchers για τα πολλά σπάνια είδη του δρυοκολάπτη. Αυτά τα παλιά δάση είναι υπέροχα για να εξερευνήσετε χάρη στα πολλά καλά επισημασμένα δημόσια μονοπάτια που διασχίζουν την περιοχή.

Τοποθεσία: Abbeydale, Σέφιλντ

Επίσημος ιστότοπος: www.beauchiefabbey.org.uk

14. Εργαστήριο

Η ανθρακοφόρος πόλη του Worksop, 17 μίλια νοτιοανατολικά του Σέφιλντ, προσφέρει πολλά ενδιαφέροντα πράγματα να κάνει. Οι πιο δημοφιλείς για τους επισκέπτες είναι Worksop Priory. το Κέντρο Τεχνών Circle, που περιλαμβάνει ζωντανή μουσική και καλλιτεχνικές παραστάσεις. και το Clumber Park, το οποίο διαθέτει ένα από τα μεγαλύτερα θερμοκήπια της Αγγλίας, μαζί με ένα ευρύχωρο πάρκο, δάσος, ανοιχτή υγιεινή και γεωργική γη. Η περιοχή κάποτε φιλοξενεί τους Δούκες του Νιούκαστλ, αλλά όλα όσα απομένουν από την περιουσία είναι το Γοτθικό Ανάκτορα και ο βικτοριανός περιφραγμένος κήπος με το θερμοκήπιο. Αξίζει επίσης να επισκεφτείτε το σπίτι του Mister Straw, ένα κτήριο Edwardian με επιδείξεις βικτωριανών επίπλων, οικογενειακές αναμνήσεις και κήπο.

Τοποθεσία: Το κτηματομεσιτικό γραφείο, Park Clumber, Worksop

Επίσημος ιστότοπος: www.experiencenottinghamshire.com/worksop

Πού να μείνετε στο Σέφιλντ για Αξιοθέατα

Συνιστούμε αυτά τα ξενοδοχεία υψηλής ποιότητας στο Σέφιλντ με εύκολη πρόσβαση στα καλύτερα καταστήματα, εστιατόρια και αξιοθέατα της πόλης:

  • Mercure Sheffield St. Paul's Hotel: 4 αστέρων ξενοδοχείο σπα, σύγχρονο κτίριο, κομψή διακόσμηση, θερμαινόμενη εσωτερική πισίνα, σάουνα.
  • Brocco στο πάρκο: B & B μεσαίας κατηγορίας, σούπερ κομψή διακόσμηση, προσεγμένες πινελιές, ελεύθερα μπάνια, νόστιμο πρωινό.
  • Hampton By Hilton Sheffield: ξενοδοχείο 3 αστέρων, άνετα δωμάτια, ζεστό πρωινό, αίθουσα γυμναστικής.
  • Premier Inn Sheffield City Center (Ξενοδοχείο St. Mary's Gate): οικονομικό ξενοδοχείο, μοντέρνα διακόσμηση, άνετα κρεβάτια, οικογενειακά δωμάτια.