Μεγαλώνοντας από μια μικρή οικιστική εγκατάσταση το 1600, όπου στέφαζαν δέντρα για να προμηθεύσουν το Πολεμικό Ναυτικό του βασιλιά, το Πόρτσμουθ του Νιού Χάμσαϊρ έγινε γρήγορα ένα από τα σημαντικότερα λιμάνια της εποχής των Αποικιών. Συνεχίζοντας να αναπτύσσεται ως ναυπηγείο στα τέλη του 20ου αιώνα, η πόλη έχει ιστορία φροντίδας για το παρελθόν της, γεγονός που την καθιστά μία από τις πιο συναρπαστικές για τους τουρίστες που ενδιαφέρονται για την αμερικανική ιστορία. Λίγες, αν υπάρχουν, πόλεις μπορούν να διεκδικήσουν τόσα πολλά αποικιακά και ομοσπονδιακά σπίτια σε αρχική κατάσταση που είναι ανοιχτά στο κοινό.
Μια ολόκληρη γειτονιά των σπιτιών και των επιχειρήσεων έχει διατηρηθεί στο μουσείο Strawbery Banke, και σχεδόν δώδεκα πιο διακεκριμένα σπίτια γεμάτα με πρωτότυπα έπιπλα είναι ανοικτά για να επισκεφθείτε. Μπορείτε να βρείτε πολλά από αυτά τα αξιοθέατα ακολουθώντας το Portsmouth Harbour Trail κατά μήκος της προκυμαίας και μέσα από την πλατεία της αγοράς σε δρόμους καλά διατηρημένων παλιών σπιτιών. Μαζί με τα ιστορικά σπίτια που αναφέρονται εδώ, άλλοι να εξετάσουν την επίσκεψη είναι το 1758 John Paul Jones House, όπου έζησε ο καπετάνιος Ιωάννης Παύλος Τζόουνς, ενώ στο Πόρτσμουθ, και το 1664 Richard House House, το παλαιότερο κτίριο που στέκεται στο Νιου Χάμσαϊρ. Μοναδικά καταστήματα, ένα ζωντανό πολιτιστικό ημερολόγιο, καθώς και πολλές επιλογές για κρουαζιέρες και περιηγήσεις με σκάφος προσθέτουν ακόμη περισσότερο στη λίστα με πράγματα που πρέπει να κάνετε στο Πόρτσμουθ.
1. Strawbery Banke
Το μουσείο Strawbery Banke των 10 στρεμμάτων ονομάστηκε για τον πρώτο οικισμό εδώ στην όχθη του ποταμού Piscataqua, στο στόμα του Great Bay. Από το ίδρυμα του 1623, το Portsmouth μεγάλωσε σε ένα σημαντικό λιμάνι και τα σπίτια που συγκεντρώθηκαν εδώ αντιπροσωπεύουν τους τέσσερις αιώνες ιστορίας του. Προσθέτοντας στην ιστορική ποικιλία, η Strawbery Banke μεταβάλλει την ερμηνεία και την εστίαση: μερικά σπίτια είναι επιπλωμένα και διακοσμημένα σύμφωνα με την εποχή τους. μερικοί επικεντρώνονται στις οικογένειες που ζούσαν εκεί. άλλα διατηρούνται για να δείξουν πώς κατασκευάστηκαν, με οθόνες και εκθέματα εργαλείων, υλικών και διακοσμητικών λεπτομερειών. Το ένα είναι μια duplex που αποκαταστάθηκε σε δύο διαφορετικούς αιώνες. Οι κοσμοπολίτες διερμηνείς και τεχνίτες καταδεικνύουν το μαγείρεμα, τις οικιακές δεξιότητες, τις τεχνικές περιόδου και τις τεχνικές κατασκευής σκαφών.
Επειδή η Strawbery Banke αντιπροσωπεύει τη συνεχιζόμενη ιστορία της γειτονιάς Puddle Dock, μερικά από τα κτήρια και τα εκθέματα αντιπροσωπεύουν τα μέσα του 20ού αιώνα, συμπεριλαμβανομένου ενός πλήρως αποθηκευμένου καταστήματος γειτονιάς και ενός σπιτιού της δεκαετίας του '50. Αρκετά σπίτια διαθέτουν κήπους εποχής που, όπως και τα οικιακά έπιπλα, αντιπροσωπεύουν την κοινωνική και οικονομική κατάσταση των πρώην ιδιοκτητών.
Διεύθυνση: 454 Court Street, Πόρτσμουθ, Νιού Χάμσαϊρ
Επίσημος ιστότοπος: www.strawberybanke.org2. Πλατεία αγοράς
Ακριβώς όπως το Puddle Dock ήταν το επίκεντρο της ζωής του 17ου αιώνα στο Πόρτσμουθ, η πλατεία της αγοράς είναι το κέντρο σήμερα. Αυτός ο ευρύς ανοιχτός χώρος πλαισιώνεται από την εντυπωσιακή Βόρεια Εκκλησία και τα ξεχωριστά κτίρια από τούβλα που περιλαμβάνουν το σεβάσμιο Athenaeum Portsmouth . Καλύτερα διατηρημένα εμπορικά μπλοκ συνεχίζουν την Market Street προς την ενεργό προκυμαία της Portsmouth με τη σειρά των ρυμουλκών. Το Market Street είναι ένα από τα αγαπημένα για ψώνια. Μπουτίκ, ειδικά καταστήματα και γκαλερί τέχνης και διακοσμητικά έργα τοπικών τεχνιτών γεμίζουν τα κτίρια, πολλά από τα οποία έχουν αποθήκες από χυτοσίδηρο που προστέθηκαν για να "εκσυγχρονίσουν" τον 19ο αιώνα. Πάνω από το παραθαλάσσιο άκρο της εμπορικής περιοχής του Market Street βρίσκεται το Sheraton Portsmouth Harbourside Hotel, με τραπεζαρία με θέα στο λιμάνι.
3. Prescott Park
Κατά μήκος των όχθων του ποταμού Piscataqua, δίπλα στην Strawbery Banke, το Prescott Park περιλαμβάνει όμορφους κήπους πολυετών και ετήσιων λουλουδιών, κήπο επίδειξης, χώρο επιδείξεων και δημόσιες αποβάθρες, καθώς και χώρο για να καθίσετε σε πάγκο και να απολαύσετε τα λουλούδια και το λιμάνι προβολές. Το πάρκο είναι γνωστό ειδικά για τις εκτυφλωτικές οθόνες της τουλίπας την άνοιξη, και το καλοκαίρι για τα κρεβάτια του λαμπρή ετήσια. Το Prescott Park Arts Festival φέρνει μουσική και θεατρικές παραστάσεις κάθε καλοκαίρι.
Στο άκρο του πάρκου, δίπλα στους ανθισμένους κήπους, θα βρείτε το Point of Graves Burial Grounds, ένα μικρό νεκροταφείο που χρονολογείται από το 1671. Πολλές από τις παλαιότερες πέτρες είναι κοφτές, αφού χτυπήθηκαν από αγελάδες που βόσκουν εδώ στο νεκροταφείο πρώτα χρόνια. Οι πέτρες σηματοδοτούν γενιές προεξέχων και όχι τόσο σημαντικών οικογενειών Portsmouth, συμπεριλαμβανομένων των Wentworths και Lears, των οποίων τα σπίτια είναι πλέον ιστορικά χαρακτηριστικά του μουσείου. Οι πέτρες, η παλαιότερη από τις οποίες χρονολογούνται από το 1684, είναι ωραία παραδείγματα πρώιμων τάφων δείκτες χαραγμένο με παραδοσιακά πρώιμα λαϊκά μοτίβα, συμπεριλαμβανομένων κρανίων και χερουβείμ.
Διεύθυνση: Marcy Street, Πόρτσμουθ, Νιού Χάμσαϊρ
4. Moffatt-Ladd Σπίτι & Κήπος
Χτισμένο το 1763 από πλούσιο πλοιοκτήτη και έμπορο, το Moffatt-Ladd House εξακολουθεί να περιέχει αρχικά έπιπλα και διατηρεί πολλά από τα πρώιμα εσωτερικά στοιχεία και διακοσμητικά χαρακτηριστικά του. Θεωρείται ως ένα από τα καλύτερα γεωργιανά αρχοντικά της Αμερικής . δύο έφηβοι της Διακήρυξης της Ανεξαρτησίας ζούσαν εδώ.
Περιηγήσεις του καλά διατηρημένου εσωτερικού ξεκινούν από το Μεγάλο Μέγαρο, με γαλλική γραφική ταπετσαρία που χρονολογείται γύρω στο 1820 και εξαιρετική ξυλογλυπτική. Επειδή τα αρχικά αρχεία της κατασκευής του σπιτιού εξακολουθούν να επιβιώνουν, πολλά είναι γνωστά για την ιστορία της και οι τοπικοί καλλιτέχνες που είναι υπεύθυνοι για τις εξαιρετικές διακοσμητικές της λεπτομέρειες. Τα αυθεντικά οικογενειακά έπιπλα περιλαμβάνουν εξαιρετικά παραδείγματα πορτών και αγγλικών επίπλων και ένα από τα οικογενειακά πορτρέτα είναι από τον Gilbert Stuart .
Ο κήπος πίσω από το αρχοντικό χρονολογείται από τα τέλη του 1800, που περιβάλλεται από ένα μονοπάτι που συνορεύει με επίσημα παρτέρια και οδηγεί σκαλοπάτια που καλύπτονται από χορτάρι σε μια σειρά από βεράντες. Όπως και το σπίτι, ο κήπος φαίνεται πολύ όπως έκανε αρχικά, χάρη σε σχολαστικά λεπτομερή αρχεία που φυλάσσονται από γενιές της οικογένειας.
Διεύθυνση: 154 Market Street, Portsmouth, New Hampshire
Επίσημη ιστοσελίδα: www.moffattladd.org5. Warner House
Χτισμένο το 1716 και μοναδικό από τα αρχοντικά που έφεραν την οδό Daniel στην αποικιακή εποχή, το Warner House είναι γνωστό στους ιστορικούς της τέχνης για τις παλιότερες ζωγραφισμένες τοιχογραφίες στην Αμερική που βρίσκονται ακόμα στην αρχική τους θέση. Οι τοιχογραφίες ευθυγραμμίζουν τη σκάλα της αίθουσας, και σε όλο το σπίτι είναι εξαιρετικά παραδείγματα από σκαλισμένα καλούπια και ξύλινη επένδυση. Προσθέτοντας τη σπουδαιότητά του, το σπίτι περιέχει επίσης το πρώτο παράδειγμα των επίπλων Queen Anne που είναι γνωστό ότι κατασκευάστηκαν στην Αμερική, ένα υψηλό στήθος Sherburne που χρονολογείται από το 1733. Αυτό αποτελεί μέρος μιας εξαιρετικής συλλογής πρώιμων επίπλων Portsmouth και πορτρέτων. Για 200 χρόνια, το γεωργιανό τούβλο ήταν το σπίτι των γενεών της ίδιας οικογένειας εμπόρων, καπετάνιων πλοίων και ενός Βασιλικού Κυβερνήτη.
Διεύθυνση: 150 Daniel Street, Πόρτσμουθ, Νιού Χάμσαϊρ
Επίσημος ιστότοπος: //www.warnerhouse.org6. Κρουαζιέρες από το λιμάνι του Portsmouth
Η καλύτερη θέα στο λιμάνι Portsmouth Harbour και το ιστορικό Fort Constitution, το οποίο έχει φυλάξει την είσοδο στο Portsmouth Harbor από τις αποικιακές εποχές, είναι από το νερό. Οι λιμενικές κρουαζιέρες ξεκινούν από τις αποβάθρες του Portsmouth κοντά στο Market Street, όπου μπορείτε επίσης να επιβιβαστείτε σε κρουαζιέρες στα Isles of Shoals, μια μικρή ομάδα νησιών που χωρίζονται μεταξύ του New Hampshire και του Maine. Ενώ τα νησιά είναι όλα ιδιωτικά, ορισμένες κρουαζιέρες επιτρέπουν την προσγείωση στο Star Island. Κρουαζιέρες για να επισκεφθείτε τον Κήπο νησιού του Celia Thaxter στο Appledore από το Νέο Κάστρο, κοντά στο Fort Constitution. Σε οποιοδήποτε από αυτά, θα μάθετε τη συναρπαστική ιστορία του φρουρίου, το οποίο ήταν ο τόπος της πρώτης ένοπλης σύγκρουσης της Αμερικανικής Επανάστασης, το 1774.
Περιηγήσεις λιμανιών και ποταμών σε ένα αντίγραφο των ρηχικών ιστιοπλοϊκών φορτηγών πλοίων, που ονομάζονταν γκίνες, τα οποία χρησιμοποιήθηκαν για τοπικές μεταφορές σε όλη την εποχή των αποικιών, αναχωρούν από τις αποβάθρες Gundalow στο Prescott Park, στην οδό Marcy.
7. USS Albacore
Μόλις το ταχύτερο υποβρύχιο του κόσμου, το USS Albacore δεν πήγε ποτέ στον πόλεμο, αλλά το σχήμα, ο σχεδιασμός και ο εξοπλισμός του ήταν το πρωτότυπο για τα σύγχρονα υποβρύχια που χρησιμοποιούνται σήμερα. Τώρα σε ξηρή γη, το USS Albacore είναι ένα μουσειακό πλοίο και οι εκδρομές με αυτο-καθοδήγηση δείχνουν πως λειτουργεί το υποβρύχιο και ποια ήταν η ζωή του πληρώματος. Ο ήχος και οι ηχογραφήσεις των πρώην μελών του πληρώματος φέρνουν στη ζωή τους το Albacore και την ερευνητική του αποστολή. Ένας κήπος μνημείων στο Albacore Park θυμάται τους ναυτικούς που έχασαν τη ζωή τους ενώ υπηρετούσαν σε αμερικανικά υποβρύχια.
Διεύθυνση: 600 Market Street, Πόρτσμουθ, Νιού Χάμσαϊρ
Επίσημος ιστότοπος: www.ussalbacore.org8. Μονοπάτι μαύρης κληρονομιάς
Η δουλεία στη Colonial America δεν περιοριζόταν στα νότια και το Portsmouth ήταν σημείο προσγείωσης για τους σκλάβους που έγιναν μέρος της οικιακής και εμπορικής ζωής του λιμανιού. Αν και ποτέ δεν είχαν τη σημασία που έκαναν στις νότιες φυτείες, μια απογραφή του 1775 δείχνει 656 αφρικανικούς σκλάβους στο Νιου Χάμσαϊρ. Οι περισσότεροι ήταν στο Πόρτσμουθ και η διαδρομή της μαύρης κληρονομιάς υπογραμμίζει την μαύρη κουλτούρα της αποικιακής και της ομοσπονδιακής περιόδου. Ακολουθεί μια διαδρομή μέσω του ιστορικού κέντρου της πόλης, από τα αποβάθρα έως την Λαϊκή Βαπτιστική Εκκλησία στην οδό Pearl, με σημάδια ταυτοποίησης τοποθεσιών και αφήγηση ιστοριών ανθρώπων και τόπων.
Ένα ενημερωτικό φυλλάδιο περιήγησης με αυτοεξυπηρέτηση περιλαμβάνει περισσότερες από τις προσωπικές ιστορίες που κάνουν την ιστορία πραγματική και σχετική σήμερα. Το μονοπάτι ξεκινάει στο Long Wharf, όπου έφθασαν τα πλοία και οι σκλάβοι δημοπρατήθηκαν. Περιλαμβάνει τις ιστορίες των οικιακών υπηρέτρων, των δούλων που ήταν εξειδικευμένοι τεχνίτες και ηγέτες για την κατάργηση και ελευθερώθηκαν οι δούλοι. Το ίχνος ανιχνεύει τη μαύρη ιστορία μέσω του κινήματος των πολιτικών δικαιωμάτων της δεκαετίας του 1960.
Επίσημος ιστότοπος: //pbhtrail.org9. Σπίτι Rundlet-May
Χτισμένο από έναν έμπορο του Portsmouth το 1807, το Rundlet-May House περιλαμβάνει συνδεδεμένα κτίρια, έναν αχυρώνα μεταφοράς και εντυπωσιακούς κήπους. Ήταν ένα απόλυτα σύγχρονο σπίτι για την ημέρα του, με κεντρική θέρμανση, εσωτερικό φρεάτιο, και τις τελευταίες βελτιώσεις κουζίνας που περιλάμβαναν μια σειρά Rumford και ψησταριά. Τα έπιπλα είναι το έργο των τοπικών καταστηματάρχων και τεχνιτών. Παρόλο που το σπίτι έχει διατηρήσει αυθεντικά χαρακτηριστικά, όπως τα τοιχώματα 1807 και πολλά έπιπλα, αντικατοπτρίζει επίσης τη ζωή των επόμενων γενεών στον 20ό αιώνα. Οι κήποι είναι ακόμα στο αρχικό τους σχέδιο.
Διεύθυνση: 364 Middle Street, Πόρτσμουθ, Νιού Χάμσαϊρ
10. Αρχοντικό Wentworth Coolidge
Βασιλικός κυβερνήτης από το 1741 έως το 1767, ο Benning Wentworth μετακόμισε το κέντρο διακυβέρνησής του σε αυτό το αρχοντικό 40 δωματίων με θέα στο Little Harbour, σε κάποια απόσταση από το κέντρο της πόλης Portsmouth, και αυτό έγινε το κέντρο της κοινωνικής και πολιτικής ζωής στην αποικία του Νιού Χάμσαϊρ. Σήμερα, είναι η μόνη επιζόντα κατοικία των Ηνωμένων Πολιτειών ενός Βασιλικού Κυβερνήτη και ενός από τα κορυφαία σπίτια από την Εποχή των Αποικιών, με ωραία παραδείγματα περιόδου χειροτεχνίας, ειδικά στο χειροποίητο σκελετό. Τα πασχαλιά που περιβάλλουν το αρχοντικό είναι από το αρχικό απόθεμα που εισήγαγε η Wentworth και είναι τα πρώτα πασχαλιά που καλλιεργούνται στην Αμερική.
Το Little Harop Loop Trail ακολουθεί την ακτογραμμή για 1, 5 μίλια μεταξύ του Wentworth-Coolidge Mansion, του Creek Farm και του Portsmouth Conservation Land.
Διεύθυνση: 375 Little Harbor Road, Πόρτσμουθ, Νιού Χάμσαϊρ
Επίσημη ιστοσελίδα: www.nhstateparks.org11. Κυβερνήτης John Langdon House
Συχνά αναφέρεται ως ένα από τα καλύτερα γεωργιανά σπίτια στην Αμερική, ο κυβερνήτης του 1785 John Langdon House διαθέτει περίτεχνα ξυλουργικά και διακόσμηση εποχής και έπιπλα που αντικατοπτρίζουν τη θέση και την ευημερία ενός εξέχοντος εμπόρου Portsmouth. Όταν ίδρυσε αυτό το σπίτι, ο John Langdon ήταν Πρόεδρος της Γερουσίας του Νιου Χάμσαϊρ, αργότερα έγινε εκπρόσωπος της Συνταγματικής Συνέλευσης, αμερικανός γερουσιαστής και τριμερής κυβερνήτης του Νιου Χάμσαϊρ. Μεταξύ των επισκεπτών οι Langdons υποδέχτηκαν στο σπίτι τους στο Πόρτσμουθ ο Πρόεδρος Τζωρτζ Ουάσιγκτον κατά την επίσκεψή του στο κράτος το 1789. Το αρχικό αγγλικό χριστουγεννιάτικο σαλόνι στο σαλόνι είναι πιθανόν εκείνο που η κόρη του Langdons έπαιξε για τον πρόεδρο. Πίσω από το σπίτι εκτείνεται γκαζόν που περιβάλλεται από φράκτες και ένα περίγραμμα των πολυετών χρόνων.
Διεύθυνση: 143 Pleasant Street, Πόρτσμουθ, Νιού Χάμσαϊρ
